緑に癒されない日々。
花を育てれば咲かせたい。木を育てるなら立派にしたい。買うなら安く売るなら高くと人の欲は尽きなくて植物と向き合う業はかくも深い。
Madame Wilfron Gonnere
週末に撮りためた写真のアップで今週を乗り切ろうと姑息なことを考えております。
こちらはMadame Wilfron Gonnere名義の温帯スイレン。
例によって安いけれど貧弱な株を買ったので,昨年は開花せず。
どうしても咲かせたかったので,2年越しの開花に感慨もひとしおです。

ところでこの品種の日本語表記は
「マダム・ウィルフロン・ゴンネーア」だったり
「マダム・ウィルフォーム・ゴネリー 」だったりとまちまちなのですが,
原綴の"Gonnere"の最初の"e"がアクサンテギュ付きなので
フランス語と判断すると,発音に一番近いのは恐らく
「マダム・ウィルフロン(ウィルフラン)・ゴネール」あたりでしょう。
こちらはMadame Wilfron Gonnere名義の温帯スイレン。
例によって安いけれど貧弱な株を買ったので,昨年は開花せず。
どうしても咲かせたかったので,2年越しの開花に感慨もひとしおです。

ところでこの品種の日本語表記は
「マダム・ウィルフロン・ゴンネーア」だったり
「マダム・ウィルフォーム・ゴネリー 」だったりとまちまちなのですが,
原綴の"Gonnere"の最初の"e"がアクサンテギュ付きなので
フランス語と判断すると,発音に一番近いのは恐らく
「マダム・ウィルフロン(ウィルフラン)・ゴネール」あたりでしょう。
テーマ : ・゜゚・:.ビオトープ・゜゚・* - ジャンル : 趣味・実用
コメント
コメントの投稿
トラックバック
| HOME |

